El 8 de noviembre de 2023 es el 400th Aniversario de la publicación del Primer Folio de Shakespeare, ¡y JCLS está lista para celebrar! Algunos ya tenemos la fecha en el calendario, pero puedo respetar que otros tengan otras prioridades. Así que, para quienes respondieron a los 400...th El cumpleaños es un encogimiento de hombros, déjame decirte por qué lo encuentro tan emocionante. 

William Shakespeare, autor de unas 38 obras de teatro, 154 sonetos y un puñado de poemas más extensos, escribió historias increíblemente cautivadoras. Ya fuera comedia, tragedia u obra histórica, su magistral uso del lenguaje y su capacidad para despertar en el público un profundo interés por sus personajes han hecho que sus obras perduren cuando las obras de otros dramaturgos renacentistas se han desvanecido del olvido. Las obras de Shakespeare son hermosas y absurdas, a menudo en la misma obra, y nos enseñan una lección tras otra sobre lo que significa ser humano: amoroso, luchador, valiente, con defectos y humano. 

Más allá de eso, Shakespeare tuvo un impacto duradero en el desarrollo del idioma inglés. Sus obras introdujeron 1,700 palabras nuevas, y la popularidad de sus obras publicadas tuvo un efecto significativo en la estandarización de la ortografía y la gramática inglesas. Probablemente no inventó todas esas palabras, pero tenía un oído agudo para el lenguaje e incorporó la lengua hablada de su lugar y época en sus obras escritas, probablemente convirtiéndose en el primero en documentar su uso. Muchas de estas son palabras que ahora usamos todo el tiempo: "sombrío", "sospechoso", "majestuoso" y "acontecido", entre otras. Y no se trata solo de palabras sueltas. Si alguna vez has dicho, por ejemplo, "combatir fuego con fuego", "en un apuro" o "desaparecer en el aire", estás citando a Shakespeare. Sus giros lingüísticos se han infiltrado en nuestro habla cotidiana de forma tan completa que la mayoría de las veces ni siquiera nos damos cuenta. 

Ahora, el Primer Folio, y su importancia. Cuando Shakespeare murió en 1616, se habían publicado menos de la mitad de sus obras. En 1623, un grupo de amigos y admiradores de Shakespeare se reunió y recaudó fondos para publicar un excelente y extenso libro con sus obras completas, muchas de las cuales se habían representado con gran éxito, pero nunca antes se habían publicado. El Primer Folio, como se le conoce, incluye la mayoría de sus obras, aunque no su poesía. Tenemos... edición facsímil En la colección de referencia de nuestra sucursal de Ashland, si desea consultarla. Se ha escrito mucho sobre la importancia de esta publicación, pero en resumen, si ese grupo de personas hace 400 años no hubiera recopilado e impreso esas obras cuando lo hicieron, muchas de sus obras más conocidas no habrían sobrevivido. No habría... MacbethEn Los Tempesno, no Noche de ReyesEn Como gustéisEn Julius CaesarMuchas obras de los contemporáneos de Shakespeare nunca se imprimieron ni distribuyeron de esta manera, y solo nos quedan sus nombres y, con suerte, algunos detalles. La publicación del Primer Folio tuvo un tremendo impacto en la lengua, la literatura, el teatro y la cultura. A nivel local, por supuesto, es importante para nuestra región, ya que la producción de las obras de Shakespeare es una parte fundamental de la historia de Ashland. 

Instituciones de todo el mundo celebran el 400 aniversarioth Aniversario, y queríamos unirnos a la diversión. Durante el próximo mes, pueden venir a la sucursal de Ashland de JCLS para participar en programas gratuitos que celebran a Shakespeare. Desde programas académicos hasta participativos, formales o informales, tenemos algo para todos, aunque la mayoría de nuestros programas son para mayores de 16 años. Aquí está el programa: 

  • Del 8 al 30 de noviembre: Insultos shakespearianos para llevar  
    • Hemos seleccionado algunos de los insultos más creativos y concisos del Bardo. ¿Te apetece reírte un poco? Pásate y elige un insulto literario.  
  • Martes 14 de noviembre a las 4h: Barry Kraft explora el primer folio 
    • Barry Kraft, un erudito y artista local muy respetado, dará una charla sobre la importancia del Primer Folio.  
  • Jueves 16 de noviembre a las 3h: Haz tu propia máscara de la Commedia dell'arte 
    • La comedia fue un género teatral popular en la Europa del Renacimiento, y sus personajes influyeron en las caracterizaciones de Shakespeare. Este programa práctico es para mayores de 16 años y está disponible hasta agotar existencias.  
  • Domingo 19 de noviembre a las 3h: Habla el discurso: Micrófono abierto de Shakespeare 
    • Esta es una oportunidad para que los amantes de Shakespeare compartan su monólogo, soneto o escena favorita con otros fans. ¡Los oyentes también son bienvenidos! ¡Traigan a su familia!
  • Jueves 30 de noviembre a las 3h: La música de la época de Shakespeare   
    • Los intérpretes del conjunto local de música antigua Musica Matrix interpretarán música renacentista en flauta dulce y viola da gamba.  

Si no puedes ir a Ashland pero quieres vivir el espíritu de la celebración, también hay un Beanstack desafío, animando a los participantes a leer versiones de Shakespeare este mes. Aquí hay una lista de títulos para empezar. 

Si su curiosidad se ha despertado y le gustaría aprender más sobre las primeras publicaciones de las obras de Shakespeare (ni siquiera hemos mencionado las publicaciones en cuarto pre-folio), le sugiero comenzar en Folio 400, Biblioteca Folger Shakespeare, y Fundación del lugar de nacimiento de Shakespeare. Si sus viajes lo llevan a Portland este año, puede pasar por la Universidad Estatal de Portland, que albergará Exposiciones, una serie de conferencias y presentaciones en los próximos meses 

Dondequiera que estés, te invitamos a tomarte un tiempo este mes para apreciar el poder del lenguaje, la gran narrativa y Shakespeare. ¡Viva el Primer Folio, viva el Bardo de Avon y viva la creatividad de las personas que siguen encontrando nuevas maneras de encontrar verdades perdurables en las historias antiguas!